2008年6月2日 星期一

李白的詩─好可怕《飛花輕寒》

北暮蒼山蘭舟四
京無落霞綴清川
奧年葉落緣分地
運水微漾人卻震
原來此詩是由托稱由李白所寫、內嵌反日暗語和諷刺前日本首相小泉純一郎的七言絕句,再變身而來,原詩為:
日暮蒼山蘭舟小
本無落霞綴清泉
去年葉落緣分定
死水微漾人卻亡
其實這詩還有另一衍生版本,是在不久前抵制家樂福事件時流傳出來的:
法暮蒼山蘭舟家
國無落霞綴清樂
去年葉落緣分福
死水微漾人卻亡
有人認為,此詩的原本作者,是把劉長卿的五言絕句名詩《逢雪宿芙容山主人》改頭換面而成。原詩為:
日暮蒼山遠
天寒白屋貧
柴門聞犬吠
風雪夜歸人
來自http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1008052201863
很多人都說是李白寫的,其實在李白全集根本沒有這些詩詞

沒有留言: